Новини

Наука: німецькі діти плачуть інакше, ніж китайські?

Наука: німецькі діти плачуть інакше, ніж китайські?



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Плач від китайських дітей більш мелодійний, ніж від німецьких
Наукове дослідження показало, що німецькі діти плачуть інакше, ніж ті, що походять, наприклад, з Китаю чи Камеруну. Дослідники пояснюють відмінності мелодією рідної мови.

Дитячий плач несе сліди від рідної мови
Найперший плач новонароджених показує сліди рідної мови. Це особливо очевидно в мовах, на яких крок або прогрес визначає значення слів, повідомляє Вюрцбургський університет Джуліус Максимілліанс у поточному прес-релізі. Команда дослідників університету з'ясувала це разом з колегами з інших країн.

Вони опублікували результати своїх досліджень у поточних випусках спеціалізованих журналів «Мова, мова та слух» та «Журнал голосу».

Професор Кетлін Вермке, директор Центру долінгвістичного розвитку та розладів розвитку в університетській лікарні Вюрцбург (поліклініка для ортодонтії) та перша авторка двох досліджень, сказала: "Плач новонароджених, матері яких говорять тональною мовою, демонструє значно більшу мелодичну варіативність порівняно, наприклад, з німецькими новонародженими ».

У тональних мовах слова мають різні значення
Щоб досягти своїх результатів, вчені обстежили 55 новонароджених з Пекіна та 21 людей з Нсо в Камеруні і зафіксували свої висловлювання в перші кілька днів життя. Мови, які там розмовляють, - мандаринська (в Китаї) та Ламнсо (в Камеруні) - це так звані тональні мови, в яких значення змісту сприяють також підказки, в яких вимовляються склади або слова.

Очевидно один і той же звук може означати абсолютно різні речі - залежно від того, чи вимовляється він високим або низьким тоном або з особливим тоном. Якщо ви хочете чудово говорити на Ламнсо, вам доведеться освоїти вісім характерних тонів. У мандарина є чотири таких тони.

Спонтанні вокалізації, зафіксовані немовлятами
Немовлята в процесі дослідження не плакали. "Ми фіксували лише стихійні вокалізації, як правило, кожного разу, коли дитина давав про себе знати, тому що він був голодний", - сказав Вермке.

Було показано, що не тільки "загальна різниця у висоті" у дітей Nso в Камеруні була значно більшою, тобто відстань між найнижчими та найвищими нотами, але й коротке збільшення та зменшення звуків під час вокалізації було більш інтенсивним порівняно з новонародженими німецькомовними матерями. "Її плач був більше схожий на пісню", - сказав Вермке. Результати для новонароджених з Пекіна виглядали схожими, але дещо менш вираженими.

Розвиток мови починається відразу після народження
На думку дослідників, ця знахідка говорить про теорію, яку вони вже підтвердили, порівнюючи німецьких та французьких новонароджених: «Придбання будівельних блоків для пізнішої мови починається відразу після народження; не тільки тоді, коли малюки починають лопати або виголошувати свої перші слова », - сказав вчений.

Тому експерти неодноразово зазначають, що батьки не роблять користі для свого потомства, коли вони розмовляють з ним у таких виразах, як "Дутці Дуці" або "Бубумачен". Діти німіють через дитячу розмову.

Універсальність через культурні кордони
За словами вчених Вюрцбурга, новонароджені - після того, як протягом останньої третини вагітності мали достатню можливість познайомитись з їхньою «материнською мовою» в утробі матері - виявляють характерні мелодійні зразки у своєму плачі, які ґрунтуються на навколишньому середовищі - як і рідна мова - впливають. Ще до того, як вони охолонуть перші звуки або спробувати свої сили у мовленнєвому "ляпінні".

У той же час результати досліджень говорять про високу ступінь універсальності у висловлюваннях немовлят через культурні кордони. "У цьому випадку ми обстежили новонароджених з дуже різних культур", - каже Кетлін Вермке. З одного боку, новонароджені з Пекіна, які виросли в оточенні всіх впливів сучасної цивілізації - радіо, телебачення, смартфон. А з іншого боку, діти Nso, які народилися в сільському середовищі, де не вистачає всіх технічних досягнень сучасності.

"Той факт, що, незважаючи на ці відмінності в культурі, у двох тональних мовних групах є подібними ефектами порівняно з нетональною німецькою групою, говорить про те, що наша інтерпретація даних вказує в правильному напрямку", - сказав науковець.

Новонароджені можуть вивчити будь-яку мову світу
Як зазначається в оголошенні університету, результати - ретельно сформульовані - навіть можуть припустити, що тут задіяні не тільки зовнішні, але й генетичні фактори. "Звичайно, безперечно, що новонароджені здатні вивчати кожну розмовну мову у світі, незалежно від того, наскільки вона складна", - сказав Вермке.

На думку вчених, їх результати можуть допомогти краще зрозуміти ключові фактори, що впливають на найбільш ранні фази розвитку мови, ніж це було досі. У той же час це покращує можливість виявлення провідних показників, які можуть забезпечити інформацію про можливі порушення розвитку в цій галузі на дуже ранній стадії. Однак є ще багато інших питань, які необхідно з’ясувати до клінічного застосування. (оголошення)

Інформація про автора та джерела


Відео: Німецькі візи у російські паспорти, які видають в ОРДЛО, не ставлять - речниця МЗС Німеччини (Найясніший 2022).